Prevod od "ale zatím nic" do Srpski


Kako koristiti "ale zatím nic" u rečenicama:

Státní policie nám pomáhá s hledáním, ale zatím nic nemáme.
Imamo pomoæ u potrazi, ali još nema ništa.
Vyhlásili jsme pátrání, ale zatím nic.
Potjernica je izdana prošle noæi. Još ništa.
Máme na ně políčeno už půl roku, ale zatím nic.
Pokušavamo veæ šest meseci srediti hapšenje, temeljito. Do zadnjega.
Klub Soumrak, ale zatím nic inkriminujícího.
Sunset klub. I dalje nisam našla ništa inkriminirajuæe.
Podle vašeho přání jsme tu, ale zatím nic nevidíme.
Svi smo tu kao što ste tražili, no dosad nismo ništa vidjeli.
Máme pár vodítek, ale zatím nic určitého.
Imamo par tragova, ali još ništa konkretno.
Budou nás průběžně informovat, ale zatím nic nemají.
Stalno nas obavještava o napretku. Još ništa.
Necháváme ji být, kdyby chtěl volat někdo z rukojmích, ale zatím nic.
To ne želimo za sluèaj da se neki talac javi, no dosad nema ništa.
Zelenka říká, že můžeme letět, ale zatím nic víc.
Zelenka kaže da æe letjeti, ali to je sve što trenutno može.
Pořád máme ještě nějakou práci, ale zatím nic.
Još se neke obraðuju ali za sada još uvek ništa
Neměl bych ale zatím nic slibovat, detektive.
Ja ne bi ništa obeæavao još, detektive Hopper.
Ještě pořád se snažím dostat vzduch sem, ale zatím nic nereaguje.
Još uvijek radim na ovoj ovdje, ali zasada nema napretka.
Už jsem spustila vyhledávání majitele boudy, kde jste našla ty ropuchy. Ale zatím nic.
Veæ sam pokrenula istragu vlasništva nad barakom gde si otkrila žabe, ali ništa nisam našla.
Ještě stále hledají shodného dárce, ale zatím nic nemají.
Još traže donora, ali zasad ništa. -Valjda ce ga naci.
Mimo to, od všech porovnáváme stopy z jejich šatů a spodního prádla, ale zatím nic průkazného.
Osim toga, uporeðujemo sve tragove sa odeæe i drugih stvari, ali za sada, ništa znaèajno.
Policie nechává kolovat fotky toho podnikatele po útulcích, bufetech v okolí, ale zatím nic.
Policija pokazuje sliku biznismena u okolini skloništa za beskuænike i javnih kuhinja, ali nemamo ništa za sada.
Takže Steven Baleman má nějaký obchodní kapitál, ale zatím nic.
Dakle, Steven Baleman ima nekoliko komercijalnih objekata, ali za sada ništa.
Snažil jsem se o něm zjistit co nejvíc ale zatím nic kloudného nemám.
Trudio sam se najbolje što sam znao da otkrijem šta je radio, ali još uvek ništa nisam otkrio.
Sluneční erupce, gamma záblesky a podobný věci, ale zatím nic nenašli.
Eksplozije na Suncu, gama zraèenje, takve stvari. Za sada ništa od toga.
Zkoušíme to všemi diplomatickými i vojenskými kanály, ale zatím nic.
Pokušavamo preko svih diplomatskih i vojnih kanala, ali još nema odgovora.
Garciová vytáhla jejich telefonní záznamy, ale zatím nic nemůžu najít.
Garcia je izvukla njihove brojeve, ali zasad ne mogu ništa pronaæi.
Právě se to snažíme vypátrat, ale zatím nic nemáme.
Provukli smo ga sistem, ali ništa za sada.
Prověřili jsme okolí, ale zatím nic nemáme.
Pretražujemo podruèje, ali još nemamo ništa.
Znovu prohlédneme ostatky, ale zatím nic nemáme.
Opet æemo pregledati ostatke, ali za sada nemamo ništa bitno.
Pořád procházíme jejich záznamy, ale zatím nic.
Još pretražujemo ali za sada nemamo ništa.
Zkusíme se dostat k mokřinám, ale zatím nic nemáme, přepínám.
Idemo prema moèvari, ali nemamo ništa.
No, prošla jsem všechno, co vyšetřovatelé z firmy dali dohromady, ale zatím nic.
Pregledala sam sve što su firmini istražitelji našli, i za sad ništa.
Strážníci kvůli Barberovi pročesávají okolí, ale zatím nic.
Pozornici traže Barbera, ali nisu ništa našli za sad. -Ne razumijem.
Přes všechny kamery jsem nechala hledat Mathisův obličej, ale zatím nic.
Sistem za prepoznavanje lica nije pronašao Matisa na nekoj od te tri.
Potřebuji vědět, co chystají, ale zatím nic neodhalil.
Moram znati što planiraju, no do sada nije ništa otkrio.
Rigsby a Jane s týmem pročesávají pokoj, ale zatím nic nemáme.
Rigsby i Jane su s tim èešljanje kroz motelskoj sobi, ali imamo još ništa.
FBI a Vnitřní Bezpečnost kontrolují jeho kontakty, ale zatím nic.
FBI i domovinske su provjeru iz njegove kontakte,, ali do sada ništa.
Zkontrolovali jsme jejich profily na sociálních sítích, ale zatím nic.
Pretražili smo njihove profile na društvenim mrežama.
Ale zatím nic nevíme, nebo ano?
A mi još ništa ne znamo, zar ne?
Mám policistu čekajícího v jeskyni u PVC, ale zatím nic.
Policajac èeka u peæini pored cevi, ali još ništa.
Hotch venku organizuje zátarasy a pročesává oblast, ale zatím nic.
Hotch radi na blokadama i pretraživanju podruèja. Zasada ništa.
Zkoušíme satelity a drony ohledně pozorování ale zatím nic.
Sranje. Koristimo satelite i drone da nešto vidimo, ali za sada ništa.
Standartenführeři vás zasvětí, ale zatím nic konkrétního.
Standartenfireri æe vas obavestiti, ali ništa konkretno, još uvek.
0.49048709869385s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?